立即注册找回密码

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 307|回复: 0

Memsource翻译软件教育版,为学生插上腾飞的翅膀

[复制链接]

5761

主题

5852

帖子

1万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
17835
发表于 2020-9-12 19:29:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
在互联网环境下,为了给学生的翻译教学和学习提供更多的便利,Memsource翻译软件在2012年推出了Memsource教育版本,希望能提高学生学习的积极性和热情,同时最主要的,也是为了提高翻译教学质量,让学生能熟练掌握翻译工作中所需的工具。

对于翻译学生而言,翻译能力的提高是有着非常重要的作用,而很多高校采取的不同措施,比如为了营造良好的翻译学习环境,将信息化的手段引入翻译教学当中,让学生能够体验真实的语言情境等,这些传统的翻译观念和教学模式仍然制约着学生的翻译能力,因此我们应该改变现有的教学方式,通过采取多种措施来提升学生自主翻译的能力。

而Memsource翻译软件教育版本就是一个非常好的工具。不仅为学生提供全真的企业翻译管理与操作环境,使教学更具有实践性。同时由于不少公司更喜欢已经接受过CAT工具培训的翻译,为了使学生尽早熟悉实际翻译工作的流程与操作,了解翻译团队中不同角色的分工与职责,Memsource翻译软件教育版还免费提供了相关技能的培训,在学习结束后会获得相关的认证证书,帮助他们为今后自己未来的职业生涯做好准备。

Memsource翻译软件教育版以学生为中心,充分调动学生的翻译积极性和主动性,利用各种翻译工具来提升学生翻译的实践能力,学生无需花费大量的时间便可熟练操作,从而促进学生翻译水平的提升。




回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则